.SUB Dateiendung

Endungen Team Thumbnail Team Endungen.de
SUB Endung
Langform Subtitle Format
Kategorie Textdateien
Hersteller N/A
Popularität 4.0 / 5

Inhalt

SUB-Dateiformat-Spezifikation

Element Beschreibung
MIME-Typ text/vnd.dvb.subtitle
Dateicodierung ASCII
Dateiformat Textdatei
Verwendete Zeichen Klartext
Unterstützte Sprachen Mehrsprachig
Inhaltsart Untertitel
Zeitstempel-Format hh:mm:ss,ms
Linienende CRLF
Charaktersatz ISO-8859-1
Untertitel-Synchronisation Ja
Trennung zwischen Dialogen Leerzeilen

Was ist eine SUB datei?

SUB-Dateien sind Containerdateien für die Lyrics eines Songs oder mehrerer Songs. Sie werden von der Textverarbeitungssoftware Microsoft Word und dem Videoschnittprogramm Adobe Premiere Pro verwendet. Diese Dateien besitzen die Dateierweiterung .SUB und enthalten normalerweise einen Titel, die Songtexte und Angaben zu Autor, Urheber- und Verlagsrechten.

SUB-Dateien werden normalerweise als Textelemente direkt ins Drehbuch oder in ein Videoprogramm eingefügt oder mit anderen Videoformatelementen kombiniert wie dem ".MOV" (QuickTime Movie), dem ".AVI" (Audio Video Interleave) und dem ".MP4" (MPEG-4 Part 14).

Ähnliche Dateierweiterungen

Ähnliche Dateierweiterungen zu .SUB umfassen .SCC, .STL, .SBV, .CAP, QTXT, .RT, sowie den neueren Standardformat SRT (SubRip Subtitle).

Liste von Programmen, die SUB-Dateien öffnen können

FAQs und Anleitungen

1. SUB-Datei in SRT konvertieren

  • Programm herunterladen: Lade "Subtitle Edit" von der offiziellen Webseite kostenlos herunter.

  • Datei öffnen: Starte "Subtitle Edit" und wähle Datei > Öffnen, um die SUB-Datei zu laden.

  • Zeichenkodierung festlegen: Achte darauf, dass die richtige Zeichenkodierung eingestellt ist, meist UTF-8 oder ANSI.

  • In SRT konvertieren: Gehe zu Datei > Speichern unter und wähle das Format SubRip (*.srt).

  • Datei speichern: Gib ein Zielspeicherort an und klicke auf Speichern.

2. SUB-Datei öffnen und bearbeiten

Verwenden Sie den Subtitle Edit-Editor:

  1. 🔄 Untertitelkonvertierung: Falls die SUB-Datei das VobSub-Format hat, konvertieren Sie sie zunächst mit einem Tool wie VobSub in das IDX/SUB-Format.
  2. 💻 Subtitle Edit herunterladen: Besuchen Sie die Website von Subtitle Edit und laden Sie den Editor herunter.
  3. 📂 Datei öffnen: Starten Sie Subtitle Edit und gehen Sie zu Datei > Untertitel öffnen, um die SUB-Datei zu importieren.
  4. 🛠 Datei bearbeiten: Nutzen Sie die Bearbeitungsoptionen, um Texte zu ändern, Zeitstempel anzupassen oder neue Untertitel hinzuzufügen.
  5. 💾 Speichern: Speichern Sie die bearbeitete Datei im gewünschten Format (z.B. SRT) über Datei > Untertitel speichern unter...

Hinweis: Einige SUB-Dateien können Bilder anstelle von Textdaten enthalten, die möglicherweise nicht bearbeitet werden können.

3. Fehlerbehebung bei der SUB-Datei-Wiedergabe

Fehlerbehebung bei der SUB-Datei-Wiedergabe:

  • Schritt 1: Überprüfe das Format der SUB-Datei. Diese sollte im gleichen Ordner wie die Video-Datei liegen und denselben Dateinamen (außer der Erweiterung) haben.
  • Schritt 2: Stelle sicher, dass du einen kompatiblen Media-Player wie VLC verwendest, der SUB-Dateien unterstützt.
  • Schritt 3: Öffne VLC Media Player, ziehe sowohl die Video- als auch die SUB-Datei hinein, um sie abzuspielen.
  • Schritt 4: Falls die Untertitel nicht angezeigt werden, gehe zu VLC und wähle Untertitel > Untertitel-Datei hinzufügen, und wähle die SUB-Datei.
  • Schritt 5: Überprüfe, ob die Zeitzoneinstellung und Zeitzonenbeschriftungen in der SUB-Datei korrekt sind, um Synchronisationsprobleme zu vermeiden.

Konvertieren Sie Ihre SUB-Dateien

Weitere Dateiformate mit der SUB-Endung

Die SUB-Dateiendung kann anders beschrieben werden. Unten sind andere Dateinamen im Zusammenhang mit endung SUB.

# Endung Beschreibung
1 SUB Untertitel
2 SUB CloneCD Image Datei
3 SUB AvantGo-Channel
4 SUB Component package
5 SUB Subsembly Banking Walletdatei